I didn’t create this page, but I came across it and thought it did a great job representing note values. While it doesn’t cover tied notes, once you understand that concept and combine it with what’s shown here, you should be able to count just about any rhythm.

